top of page

Protestas marítimas
Servicios notariales profesionales en Nueva York


  En Birch Hill Chambers, nuestros notarios públicos cuentan con una amplia experiencia en la preparación, ejecución y autenticación de protestas marítimas, un instrumento legal fundamental que se utiliza para proteger a los armadores, fletadores y aseguradoras marítimas de la responsabilidad derivada de los peligros que puedan surgir en el mar.

Large container ship at port
Los trabajadores inspeccionan los contenedores de carga apilados.

Una protesta marítima es una declaración formal bajo juramento realizada por el capitán de un buque tras un incidente como condiciones meteorológicas adversas, una colisión, un encallamiento o la pérdida de la carga.

Estos sucesos pueden dar lugar a reclamaciones o disputas, y la protesta marítima sirve para dejar constancia de las circunstancias en un formato legalmente reconocido. En muchos casos, la presentación de una protesta es necesaria para mantener la cobertura del seguro o para cumplir con las obligaciones de información derivadas de los contratos de fletamento o los contratos marítimos.

Buque de carga navegando en tranquilas aguas azules del océano.

¿Por qué elegir Birch Hill Chambers?

Con sede en Nueva York, centro mundial del comercio y los litigios marítimos, Birch Hill Chambers ofrece servicios notariales rápidos, precisos y discretos a capitanes de buques, agentes navieros y bufetes de abogados especializados en derecho marítimo. Nuestros notarios:

  • Redactar y legalizar ante notario las protestas marítimas iniciales y ampliadas.

  • Garantizar el cumplimiento de las normas marítimas estadounidenses y los requisitos legales locales.

  • Coordinar con los agentes navieros, los clubes P&I y los peritos cuando sea necesario.

  • Proporcionar copias certificadas y traducciones a petición.

Comprendemos la urgencia y la precisión que exigen los asuntos marítimos. Nuestros notarios están disponibles las 24 horas, incluso para atender trámites en puerto cuando el tiempo es crucial.

When Is a Maritime Protest Needed?

 

  A maritime protest is typically executed when a vessel:

  • Encounters rough weather or perils of the sea

  • Suffers damage to hull or cargo during a voyage

  • Is involved in a collision, grounding, or delay beyond the master’s control

  • Experiences crew injuries or other extraordinary events at sea

 

  Timely execution of a protest helps protect legal and financial interests and may be a condition precedent for pursuing or defending claims in arbitration or court proceedings.

Buque de carga cerca del horizonte de la ciudad

Programe una cita para presentar una protesta marítima.

  Ya sea que su embarcación atraque en el puerto de Nueva York, en el puerto de Newark o en cualquier otra terminal de la costa este, nuestro equipo en Birch Hill Chambers está listo para ayudarle. Ofrecemos citas en nuestras oficinas y servicios notariales en el muelle, previa coordinación. Si necesita asistencia urgente, llame a nuestra Mesa de Servicios Marítimos de Emergencia al +1.212.444.2670 .

Cámara de Comercio de Birch Hill LLC

115 Forest Avenue, Unidad 61

Locust Valley, NY 11560 EE. UU.

Copyright 2026. Todos los derechos reservados.

bottom of page